Oddly, I've never had much trouble hearing the words either. And I'm Canadian! Where I appreciate the translation is when it comes to words I just don't know. I can hear them, haven't a clue what they mean. Or refer to.
Wonderful, happy, bouncy vid! I love the Pogues, and you kept the beat perfectly. Thanks!
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-01-22 01:52 pm (UTC)Wonderful, happy, bouncy vid! I love the Pogues, and you kept the beat perfectly. Thanks!